По ту сторону бескрайнего космоса

В удалённом секторе межзвёздного пространства фиксируется нестабильный разрыв, нарушающий навигацию, искажающий координаты, стирающий сигналы связи. Первыми пропадают грузовые караваны, затем исчезают патрульные фрегаты, после чего перестают возвращаться научные зонды. Командование объединённого флота вводит запрет на приближение, однако поток аномалий растёт, затрагивая торговые маршруты и орбитальные станции. Экспедиционная группа, состоящая из навигатора, инженера, астрофизика, медика и капитана-разведчика, получает разрешение на вылет с задачей установить природу явления.

При сближении оборудование начинает фиксировать расхождения временных меток, а бортовые журналы заполняются данными, не совпадающими с реальным ходом событий. Связь с базой обрывается, звёздные карты теряют актуальность, двигатели реагируют с задержкой. Проникнув внутрь разрыва, экипаж сталкивается с фрагментами уничтоженных кораблей, застывших в вакууме без следов взрыва. Попытки покинуть зону приводят к возвращению в уже пройденные моменты полёта, заставляя команду переживать одинаковые эпизоды с изменяющимися деталями.