Покемон: Консьерж. Часть 2

Продолжение истории возвращает к работе Хару в курортном центре для покемонов, где она продолжает помогать гостям и обучаться обязанностям консьержа. В новых эпизодах в отеле появляются разные посетители, включая новичка Дэна, который начинает первый рабочий день и сталкивается с непривычными задачами ухода за покемонами. Хару сопровождает его по территории, объясняет правила обслуживания, знакомит с постояльцами и помогает решать неожиданные ситуации. Среди прибывших гостей оказывается человек из её прошлого — Кент.

Бывший молодой человек, появление которого вызывает неловкость и заставляет её вспомнить события, предшествовавшие работе в курорте. В один из дней на остров надвигается шторм, из-за которого часть территории оказывается затоплена, а один из покемонов — Иви — попадает в ловушку среди камней и воды. Хару пытается добраться до него, несмотря на сильный ветер и опасные условия, пока на помощь не приходит Арканин, принадлежащий Кенту, который помогает спасти покемона. После происшествия отношения между героями становятся более напряжёнными, поскольку им приходится работать вместе, чтобы успокоить других постояльцев и восстановить порядок после бури.