Юань Лун 3 сезон

События разворачиваются в современном Китае, где Ван давно уже не тот мальчишка, мечтавший о службе, а закалённый боец с холодной выдержкой и крепкой рукой. Он служил в подразделении Корейской Народной Республики и относился к присяге не как к формальности, а как к клятве, за которую платят жизнью.

Во время очередного задания Вана забрасывают в тыл врага с парашютом. Всё должно было пройти точно, по расчёту, но небо внезапно предаёт его: купол не раскрывается, связь с отрядом обрывается, и вместо земли он падает в озеро. Выбравшись живым, Ван замечает на берегу девушку Янь, над которой собираются надругаться бандиты.

Он расправляется с нападавшими и узнаёт, что беда пришла к Янь из-за её отца, осмелившегося перечить главарю. Но вскоре становится ясно: Ван оказался не просто далеко от своих, а в иной реальности. Здесь людей держит в страхе жестокая власть, а самого бойца принимают за героя древнего мифа, вернувшегося, чтобы освободить народ. Теперь ему нужны не только сила, но и смекалка.